« Lightyear » interdit sur 14 marchés pour avoir inclus une relation homosexuelle

Business

Quatorze marchés à travers le Moyen-Orient et l’Asie du Sud-Est ont interdit les projections en salles du film Pixar « Lightyear », Walt Disney Co.

a déclaré, après que la société a refusé de supprimer les représentations d’une relation homosexuelle, y compris un baiser entre deux personnages féminins mariés.

Les marchés, tous situés dans des pays ou territoires à majorité musulmane avec des valeurs sociales conservatrices, incluent 12 où Disney lance son service de streaming Disney+ cet été pour augmenter son nombre d’abonnés dans le monde.

Les autorités des Émirats arabes unis, du Liban, de la Jordanie, de la Malaisie, de l’Indonésie, de Bahreïn, de l’Égypte, du Koweït, d’Oman, du Qatar, de l’Arabie saoudite, des territoires palestiniens, de la Syrie et de l’Irak ont ​​toutes interdit la sortie du film par la division Disney’s Pixar Animation Studios.

Certains pays, en particulier ceux qui appliquent des règles strictes en matière de contenu cinématographique, demandent généralement aux studios de supprimer le matériel que les autorités locales jugent controversé ou offensant. Disney refuse généralement de faire des coupes ou des changements qui interfèrent avec l’intégrité d’un film ou qu’il considère comme inéquitable, a déclaré une porte-parole.

«Lightyear» sera le premier film Pixar à sortir en salles depuis 2020, lorsque la pandémie de Covid-19 a entraîné la fermeture des salles.


Photo:

Walt Disney Studios Motion Pictures/Everett Collection

Aucune décision n’a été prise au-delà de la phase de sortie en salles, et on ne sait pas si « Lightyear » serait diffusé sur les marchés de Disney+, a déclaré la porte-parole.

Représenter des relations homosexuelles ou promouvoir les droits LGBT dans un film est illégal dans de nombreux pays du Moyen-Orient, quelle que soit la manière dont le contenu est distribué, y compris en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis, où l’activité sexuelle entre personnes du même sexe peut entraîner des châtiments corporels et parfois la mort. peine.

« Lightyear » devrait sortir en Amérique du Nord ce week-end. Il s’agit du 26e long métrage d’animation de Pixar et raconte l’histoire d’origine de Buzz Lightyear, le garde forestier qui était le héros du premier film de Pixar, « Toy Story » de 1995.

« Lightyear » est également le premier film Pixar à sortir en salles depuis « Onward » en 2020, un long métrage sur deux frères elfes en quête de contacter leur père décédé qui est sorti en salles cinq jours avant que Covid-19 ne soit déclaré pandémie mondiale. Les cinémas ont été fermés, ainsi que la plupart des lieux de divertissement publics. « Onward » a échoué au box-office, ne rapportant que 65 millions de dollars sur le marché intérieur, selon BoxOfficeMojo.com.

Pendant la pandémie, Disney a publié trois longs métrages Pixar – «Soul», «Luca» et «Turning Red» – directement sur Disney + sans permettre une fenêtre de sortie en salles. Maintenant que les cinémas de la plupart des pays ont rouvert à une augmentation de la demande refoulée des cinéphiles, Disney parie que le public des divertissements familiaux quittera également le canapé du salon.

« Lightyear » avait un budget de production d’environ 200 millions de dollars, et le tracker au box-office Comscore s’attend à ce que le film produise environ 75 millions de dollars de ventes de billets nationaux lors de son week-end d’ouverture. Le film le plus récent de la franchise « Toy Story » – « Toy Story 4 » de 2019 – a ouvert ses portes à 121 millions de dollars de recettes au box-office national et a rapporté plus d’un milliard de dollars dans le monde, selon BoxOfficeMojo.com.

En mars, le directeur général de Disney, Bob Chapek, a été confronté à une controverse concernant le projet de loi sur les droits parentaux dans l’éducation de Floride – qui est depuis devenu loi – une mesure dirigée par les républicains qui interdit d’enseigner à certains élèves du primaire la sexualité humaine et l’identité de genre.

Au milieu des critiques sur la décision initiale de Disney de ne pas condamner publiquement le projet de loi, les animateurs de Pixar ont envoyé une lettre aux dirigeants de Disney disant que la société avait censuré certaines manifestations d’affection envers le même sexe dans les films de Pixar, selon des parties de la lettre publiée sur Twitter.

« Presque chaque moment d’affection ouvertement gay est coupé à la demande de Disney, quel que soit le moment où il y a des protestations des équipes créatives et de la direction de Pixar », lit-on dans la lettre de Pixar. « Même si la création de contenu LGBTQIA + était la réponse à la correction de la législation discriminatoire dans le monde, il nous est interdit de le créer. »

L’accusation de censure était comprise comme une référence au baiser dans « Lightyear ». Certains cadres ont fait pression pour que le baiser soit coupé, mais il a ensuite été restauré, selon des personnes proches du dossier.

Questions LGBT et vie publique

Couverture connexe sélectionnée par les éditeurs du WSJ :

Écrire à Robbie Whelan à robbie.whelan@wsj.com

Copyright ©2022 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

A lire aussi  Sycamore et Franchise Group soumettent des offres pour Kohl's

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.